Japan is said to once have had between 40,000 and 50,000 castles. Of those, about 200 had “Tenshu” style castle towers. Only a scant 12 remain to this day with their castle towers fully intact. Loved and cherished by the people, they are known as the “Genson Juuni Tenshu” in Japanese, meaning the 12 Surviving Castle Towers.

The Last Castle Tower near the ILC Kitakami Candidate Site
 The Tohoku region, where the Kitakami candidate site for the International Linear Collider (ILC) is located, has many historical places of note, including the Hiraizumi World Heritage site.
In terms of surviving castle towers here however, only one of them remains. It is located in Hirosaki City of Aomori Prefecture, called Hirosaki Castle.

Hirosaki Castle Will Only Be In Its Current Location Until the End of 2024!
Please have a look at the photo. Behind the castle stands Mount Iwaki, also known as Tsugaru Fuji. I really love this shot.
The truth is, 2024 will be the final year in which this shot can be taken.
This because Hirosaki Castle will be moved back to its original location 70 meters away in 2025. The castle is currently undergoing repairs which are done once every 100 years, and by this year the repairs will have mostly been completed. When the repairs are finished in 2025, the castle will be moved back.

The Best Time to Visit Hirosaki Castle is Cherry Blossom Season
Hirosaki Castle is also well known for its cherry blossoms. In a survey targeted towards a Japanese audience, “Ranking the Cherry Blossom Spots People Want to Visit Once in their Lifetime,” Hirosaki Castle ranked first place for this year.
This year, the middle of April was the best time to come. Japan extends very far from north to south, so please be careful of the timing in which you visit. Due to global climate change, the cherry blossoms bloom earlier each passing year. Even Japanese people are unsure of when exactly next year’s flowers will bloom…

 For more information on sights and attractions to go to in Hirosaki and the Tohoku Region, especially in Iwate Prefecture, please don’t hesitate to contact the official X account of Iwate & the ILC. https://x.com/IwateILC

If you’re interested in learning more about Hirosaki Castle, you should be able to learn more here!
FYI Hirosaki Castle(EN) https://www.hirosakipark.com/en/

Japanese

【Kitakami Times 番外編】
Hirosaki Castle,it’s the only existing castle in JAPAN TOHOKU.
東北地域で唯一残る現存天守、弘前城

かつて日本には、4~5万の城があったと言われていますが、そのうちCastle Tower(天守閣)を持つ城は、約200あったそうです。いま、当時の姿のまま残っている天守閣は、わずかに12しかないんだとか。日本語では「現存12天守」と呼ばれ、国民に親しまれ、大事にされています。

現存天守、北上サイト周辺には1つだけ
ILCの建設候補地である北上サイトがある「東北」には、世界遺産・平泉をはじめ、歴史的な名所がたくさんあります
でも、この「現存天守」は、1つしかないのです。それがあるのは、青森県弘前市。お城の名前は「弘前城」。

弘前城が今の場所にあるのは2024年まで!
写真をご覧ください。お城の後ろに見えるのは岩木山、別名・津軽富士。これは、私の大好きな写真の撮り方です。
実は、この写真が撮れるのは、2024年、今年までなんです。
 理由は、2025年にはお城を別の場所(70m先)に移動するからなんです。今、弘前城は100年に1度の改修工事中で、今年、ほぼ工事が終わるのです。工事が終わったら2025年、元あった場所に戻します。

弘前城に行くなら、桜の季節です
弘前城は、桜の名所としても知られています。日本人向けアンケートの「一度は行ってみたい桜名所ランキング」で、今年の1位になりました。
今年は、4月中旬がベストシーズンでした。日本は南北に長いので、訪れる時期は注意してくださいね。気候変動の影響で、桜の開花時期が毎年早くなっています。来年の桜は、いつが見ごろになるのか...日本人でもよく分からなくなっていますが…。

弘前と併せて行くべき東北の名所、特に岩手のことについては、ぜひIwate & the ILCのエックスに気軽に聞いてみてください。
https://x.com/IwateILC

他では入手できない、ローカルな情報が分かるはずです。
FYI Hirosaki Castle(EN) https://www.hirosakipark.com/en/