For our ILC Relay series, we interview the people of Iwate who support the ILC project, in order to show how all of Iwate is coming together to support the collider. This time, we’ve got a super special guest –Hachimantyler, the powerful hero of Hachimantai City in northern Iwate has beamed down to give us his (?) thoughts on the ILC!

His full name in Japanese is Ganju Goshin Hachimantyler, which literally means “rock eagle protection god Hachimantyler ,” and which I’ve creatively translated as Protective God of the Rock Eagle. In this case, Rock Eagle is just a metaphor for Mount Iwate, the largest mountain in Iwate, as the mountain face sometimes looks like an eagle when the snow melts in the spring.

 

Mr. Hachimantyler

Hachimantai City, his stomping grounds in northern Iwate

Q) Tell us about yourself.

I am the Protective God of the Rock Eagle –HACHIMANTYLER! I protect the PEACE and SAFETY of Hachimantai City.

Q)What is a typical day for the protective god of Hachimantai?

In order to protect the PEACE and SAFETY of Hachimantai, I do my training on the peak of Mount Iwate, and from that perch, I also look over the people of the city. I’m invited to events in the city, where I meet with the city residents and tourists.

Sometimes I go outside of Iwate to spread the word about the AWESOME sights of Hachimantai!!

Mr. Hachimantyler, helping out with a local event

Q)Can you tell us about some of those awesome sights of Hachimantai?

Hachimantai is FULL of fantastic things to see and do: some of the BEST hot springs in Iwate, ski resorts with powder ON PAR with Hokkaido, and an ABUNDANCE of beautiful natural scenery. Many people from around Japan and around the world come to see us here.

A gorgeous expanse of nature in Hachimantai

Ice monsters in Hachimantai*
*Ice monsters are just trees covered in snow and frost. That’s how cold it gets here!

Here are some of my recommended spots: the Yakehashiri lava flow on the side of Mount Iwate, the Matsukawa Geothermal Power Plant, and the Fudo-no-Taki Waterfall. Without a doubt, these majestic sights will HEAL your tired spirit!

We also produce a TON of agricultural products, and are known throughout the country for our spinach, mountain grapes, and gentian flowers.

Mr. Hachimantyler and the Fudo-no-Taki waterfall

Mr. Hachimantyler and the Yakehashiri Lava Flow*
*This is a petrified lava flow from an eruption of Mount Iwate in 1719. The national government has designated it a special natural monument.

Want to learn more about touring Hachimantai?! Visit our site!
https://trip8.jp/ (English)

Q)What are your hopes for the ILC project?

The ILC will uncover the mysteries of the origins of the universe, and stand at the forefront of world science. With such a facility in Iwate, I hope that people from around the world come to visit the prefecture!

Q)Do you have any messages for foreign researchers and readers abroad?  

I’d love for you to push forth your research in the lush natural environment of Iwate.

I hope that Iwate becomes the frontier of human knowledge with your arrival!

Mr. Hachimantyler, riding on a horse at an event

Don’t forget to watch Hachimantyler’s amazing theme song!!!!

Japanese

ILCリレー⑭
岩鷲護神ハチマンタイラ-さん(八幡平市のローカルヒーロー)

ILCリレーでは,ILC実現のためのオール岩手の取り組みを発信するために、ILCを応援している岩手県民の方々にインタビューしています。今回は、特別に、八幡平市で活動されているローカルヒーロー「ハチマンタイラー」さんにお話を伺いました。

【写真】
ハチマンタイラーさん

【地図】
ハチマンタイラーさんが活動する岩手県八幡平市

Q)自己紹介をお願いします。

八幡平市の平和と安全を守るローカルヒーロー「岩鷲護神ハチマンタイラー」です。

Q)普段の活動はどんなことをされていますか?

八幡平市の平和と安全を守るために岩手山の山頂でトレーニングをしつつ市民のみんなを見守っています。また、市内のイベントに招かれて、市民や観光客の方々とのふれあいも行っています。

時々県外へも出向き、八幡平市の観光PRにも努めています!!

【写真】
地元のイベントのお手伝いをするハチマンタイラーさん

Q)八幡平市の素晴らしい点や、おすすめのスポットがあったら教えてください。

全国有数の温泉や、全国屈指の雪質を誇るスキー場や豊かな自然など観光資源が豊富で、国内外から多くの観光客が遊びに来てくれています。

【写真】
八幡平の雄大な自然

【写真】
八幡平の樹氷(※)
※水蒸気や水滴が、樹木などに吹きつけられ凍結してできた氷。

おすすめスポットは西根地区の焼走り熔岩流、松尾地区の松川地熱発電所、安代地区の不動の滝です。豊かな自然に癒されること間違いなしです。
また、豊かな自然に育まれた農産物も豊富で、ほうれん草・山ぶどう、リンドウなどは全国屈指の生産量を誇ります。

【写真】
安代地区の“不動の滝”とハチマンタイラーさん

【写真】
焼走り熔岩流(※)とハチマンタイラーさん
※1719年に岩手山の噴火によって吹き出した熔岩が、山肌を流れるままに冷えて固まってできたもの。国の特別天然記念物。

八幡平の豊かな自然など観光情報をもっと知りたい方はこちらをどうぞ。
https://trip8.jp/ (英語サイト)

Q)国際リニアコライダー(ILC)に期待することがありましたら教えてください。

宇宙誕生の謎を解き明かすとともに、世界最先端の研究施設が岩手県に出来上がるという事で、全世界から多くの方々が岩手県へ来ていただけるようになることを期待しております。

Q)外国人研究者や読者に向けてメッセージをお願いします。

岩手県の素晴らしい自然環境の下、研究に打ち込んで頂きたいと思います。
皆様が来ていただく事により、岩手県が世界の「知」のフロンティアとなるよう期待しております。

【写真】
地元のイベントで馬に乗るハチマンタイラーさん

【PR動画】