It’s that time of the year again: the Iwate Sake Party, where some of the prefecture’s best sake, food and traditional performances can be experienced by all!
An initiative that started last year, this event aims to promote tourism in local breweries around the Morioka region by sharing the food and drink culture and showcasing production processes to the world. We covered the inaugural event in THE KITAKAMI TIMES last year, introducing the characteristics and history of sake production in the region.
（For that article, click the link below!）
https://www.iwate-ilc.jp/eng/ktimes/an-iwate-first-%ef%bd%9eiwate-sake-party-2023-in-morioka%ef%bd%9e/
In this article, we’ll go through all aspects of the event using last year’s photos.
Last year, the Iwate Sake Party was held from September 30th to October 1st, with a total of 115 different sake varieties, made mostly by breweries in the Morioka region, available for tasting. This included sakes made by prolific brewers in the prefectures, wines made with wild grapes, and beers that use hop grown locally. Visitors, even the sake connoisseurs, were able to make new discoveries by meeting the brewers, becoming acquainted with their products and seeing the dedication towards their craft.
Sakes that are usually hard to get a hold of, such as domestically made herb liquors and the gold prize winner of the Annual Japan Sake Awards, were also on offer, giving visitors a chance to try something new.
A total of 10,000 people experienced Iwate’s sake brewery culture over the two days it was held.
There was also plenty of food to try. While the Morioka area is famous for its three great noodles, we were able to show the world the many exceptional cuisines from all eight cities and towns in the region at the event. This included deep fried ground meat cutlets (menchi-katsu), dengaku tofu mochi, Shizukuishi beef skewers, and desserts including sweet soy sauce rice flour dumplings (mitarashi-yaki dango).
There were also plenty of events held on the day. Onlookers could be seen congratulating the person who won the bottle of top quality junmai daiginjo sake in the lottery event. On the main stage, there were traditional dances, such as sansa, talk shows and even a wanko soba competition, ensuring that visitors would be able to enjoy themselves between sake tastings. Despite the rain during the event, the spirits of the sake fans were not dampened, as the atmosphere remained lively until the end of both days.
Afterwards, many people gave positive feedback on the event, with around 90% saying that they wanted to participate again. Here are a few of their comments:
- It was fun to be able to taste sakes from many brewers
- I was able to learn about many different sakes
- I came for the food and drink but the stage events were surprisingly good
This year, the event will be even bigger than last year, with more local breweries throughout the prefecture participating (26 of them!), including ALL of the breweries in the Morioka region. Foods made from local ingredients that pair well with sake will also be offered at the event, so please do come with plenty of room in your stomach! Yoshida Rui, a writer famous in the sake community for his charismatic prowess, will grace us with his presence on the first day to get the party started!
There will also be traditional performing arts on the stage again this year, including an open sansa dance event that anyone can join! The Sansa Festival brought life to the streets of Morioka in August, and will do so again at this event, so if you’re into fun festivities, don’t miss out on this opportunity!
Iwate Sake Party 2024 in Morioka, a showcase of Iwate’s food and culture through sake, will be held on October 5 th-6th. Please come and join us!
〇 Iwate Sake Party 2024 in Morioka Information
１ Event Dates and Times
Saturday October 5th – Sunday October 6th 11am – 5pm（ends at 4pm on the last day）
２ Event Location
Morioka History and Culture Museum
（in Morioka Castle Ruins Park, Uchimaru 1-50, Morioka City）
３ Ticket Information (prices include tax)
Pre-sale tickets: 10 sake tasting tickets + water（3,000 yen）
Same day tickets: 10 sake tasting tickets （3,500 yen）
※Pre-sale tickets can be purchased from Lawson, Ticket Pia, and ticket offices in Kawatoku and Iwate Prefectural Office Co-op
４ Website
Iwate Prefectural Office Official Website (click here for more details!)
https://www.pref.iwate.jp/morioka/kankou/1076614.html
Japanese
いわて酒ノ宴2024inもりおか岩手県内数々のお酒、グルメ、伝統芸能が一堂に会す「いわて酒ノ宴」が今年もやってきました！
本イベントは盛岡広域ならではの観光コンテンツである酒蔵ツーリズムの確立を推進するため、酒造り文化を中心に食や文化等の地域資源の魅力発信を目的とし、昨年初めて開催されたものです。THE KITAKAMI TIMESでも初開催を記念し、盛岡広域管内における酒造りの特徴、歴史とともにご紹介いたしました。
（そちらの模様については、令和５年９月掲載の「An Iwate First!!! ～Iwate Sake Party 2023 in Morioka～」を是非ご覧ください。）
https://www.iwate-ilc.jp/eng/ktimes/an-iwate-first-%ef%bd%9eiwate-sake-party-2023-in-morioka%ef%bd%9e/ ※直接のリンクは英文をご参照願います。
今回の記事では、第１回目の開催様子を当日の写真とともにご紹介いたします。
昨年は９月30日、10月１日の２日間にわたり開催し、盛岡広域管内の酒造メーカーを中心に計115種類もののお酒が揃いました。県を代表する数々の日本酒、特産品の山ぶどうを使用したワイン、県産ホップを使用したビール等々、多種多様なお酒を飲み比べできるほか、蔵元の方々と直接交流できるのがこのイベントの最大の特徴です。普段から親しみのあるお酒でも作り手の方々の顔がみえることでより親近感がわき、お酒造りに対する情熱も伺うことで新たな魅力に気づくことができます。
また、国産ハーブリキュールや全国新酒鑑評会で金賞を得たお酒など、普段ではなかなか手の届かないようなお酒も出店され、新しい味にもチャレンジできる機会となりました。
２日間でのべ１万人を超えるお客様にお越しいただき、岩手の酒造り文化を堪能していただきました。
また、食事も大変充実しており、一般的にはじゃじゃ麺などの３大麺が広く知られていますが、それ以外にも盛岡広域管内８市町にはたくさんの絶品グルメがあることを、酒ノ宴を通じて発信することができました。メンチカツ、でんがくもち、雫石牛串焼きにデザートにはみたらし焼きダンゴと、ご来場のお客様には岩手の食文化の魅力を満喫していただきました。
その他各種イベントも充実しており、ガラポン抽選会では豪華純米大吟醸の日本酒を当てた方へ、温かい拍手が送られる場面も。ステージイベントでは、さんさ踊りをはじめとした伝統芸能の披露のほか、トークイベントやわんこそば体験会が実施され、お酒を飲んでいない間も楽しめるような構成となっておりました。途中、雨が降るなど、天候に恵まれない場面もありましたが、さすがはお酒ファンの方々、雨雲を吹き飛ばすほどの賑わいを終日見せておりました。
多くの方々から「たくさんの酒造メーカーさんのお酒が試飲できて楽しかった」、「いろんなお酒を知ることができ良かった」、「お酒と食べ物目的で来たがイベントステージも想像以上に良かった」などの満足度の高い声があがり、約９割の方から「また酒ノ宴に来たい」と大変嬉しい評価をいただきました。
そんな酒ノ宴ですが、今年は、昨年よりパワーアップし、より多くの県内酒造メーカーの方々（26団体）の出店を予定しています（なんと盛岡広域管内の酒造メーカーさんはすべて参加しています！）。お酒に合う、県産食材を使用したグルメも出店されますので、お腹を空かせて来ることを強くおススメします。さらに初日は日本のお酒ファンなら誰もがご存知、酒場のカリスマ、吉田類さんをスペシャルゲストに迎え、会場を大いに盛り上げます。
また、県内の郷土芸能を披露する豪華ステージイベントも用意しています。特に８月初旬に盛岡市を熱気に包んだあのさんさ踊りを、酒ノ宴の会場でも体験することができますので、お祭り好きな方にとっても見逃せないイベントになっております。
このようにお酒をはじめとした岩手の食・文化が一堂に集結する「いわて酒ノ宴2024inもりおか」は、10月５日、６日の二日間にわたり開催されますので、興味のある方は是非いらしてください！
〇 「いわて酒ノ宴2024inもりおか」概要
１ 開催期間
10月５日（土）・６日（日）11時～17時（最終日は16時終了）
２ 開催場所
もりおか歴史文化館前特設会場（盛岡城跡公園内、盛岡市内丸1番50号）
３ チケット販売（税込）
前売チケット：試飲チケット10枚＋やわらぎ水（3,000円）
当日チケット：試飲チケット10枚 （3,500円）
※前売チケットはローソンチケット及びチケットぴあのほか、カワトク、岩手県庁生活協同組合のプレイガイドでお買い求めいただけます。
４ リンク先
岩手県ホームページ（詳しくはこちらをチェック！）
https://www.pref.iwate.jp/morioka/kankou/1076614.html ※直接のリンクは英文をご参照願います。
